Linux Ubuntu versions and releases’ name translation into Russian

Ubuntu releases:

4.10 Warty Warthog [Бородавчатый?!] бородавочник
5.04 Hoary Hedgehog  Седой ёж
5.10 Breezy Badger   Беззаботный барсук
6.06  Dapper Drake Юркий селезень
6.10  Edgy Eft Раздраженный тритон
7.04  Feisty Fawn Сварливый олень
7.10  Gutsy Gibbon Дерзкий гиббон
8.04  Hardy Heron Отважная цапля
8.10  Intrepid Ibex Неустрашимый горный козёл
9.04 Jaunty Jackalope Бойкий кролень
9.10 Karmic Koala Кармическая коала?!
10.04 Lucid Lynx Рассудительная рысь
10.10  Maverick Meerkat Сурикат-индивидуалист
11.04 Natty Narwhal Изящный нарвал
11.10 Oneiric Ocelot Онирический оцелот (Сновещательный?))
12.04 Precise Pangolin Педантичный ящер

2 B continued… 8)

UP/140512:
A more thorough list of Ubuntu distros and their names’ translation might be found at the appropriate Wikipedia page.

Advertisements

Comments are closed.

%d bloggers like this: